讲座23049:翻译研究的前沿选题及学术论文写作

发布者:陈以发布时间:2023-10-10浏览次数:10

主讲人:傅敬民

时 间:2023-10-10 14:00-16:00

地 点:稽山校区稽G231

主讲人简介:傅敬民,博士,上海大学外国语学院教授,博士生导师,上海大学应用翻译研究中心主任,CSSCI来源期刊《上海翻译》主编,上海市科技翻译学会副会长,中国翻译协会理事,上海市外文学会常务理事。研究方向:英语语言教学和翻译实践与理论研究,学术兴趣还包括心理语言学、社会语言学、圣经汉译研究等。主持国家社会科学基金项目1项,翻译出版译著《翻译模因论》,《翻译与规范》,《柏林一一座城市的肖像》,《面包》,《年轻的狮子》、《亚当·比德》等16余部,编著、主编翻译教材《英汉翻译辨析》、《实用商务英语翻译教程》等四部

教学科研

  • 讲座25002:晚清外交话语翻译研究 议题与意义
  • 讲座25001:语料库翻译学研究:论文撰写与课题申报
  • 讲座24090:文学译家得是一名侦探——以破解《一个小时的故事》为例
  • 讲座24089:智慧课程建设背景下教学创新大赛实战经验分享
  • 讲座24088:中国近代文明的序曲——《文明小史》解读
  • 讲座24087:阿拉伯国家能源战略评估与中阿合作展望
  • 讲座24086:冯·克莱斯特及其时代精神之浅析——以《马贩子米歇尔·戈哈斯》为分析文本
  • 讲座24085:解码东北亚:语言与区域文化的碰撞